文章
  首  页   新闻讯息   遗产艺术   世遗课堂   研究员   亚洲世遗   欧洲世遗   非洲世遗   北美洲世遗   南美洲世遗   大洋洲世遗  
世界文化遗产新闻
人文艺术   自然艺术
世遗艺术研究会新闻
知识课堂   视频学习
相册中心   世遗概述
世遗历史   评测准则
统计记录   会议记录
提名过程   分类信息
世遗保护  
联系我们  
 
新闻讯息
更多>>
《世界遗产》杂志刊登“拈花微笑-...
 

《世界遗产》杂志由中华人民共和国外交部主管,联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产中心支持下创刊,是中国唯一一本图文并茂对全球世界遗产事务进行全方位深度报道的专业性科技期刊。

2015年9月刊 总第46期,《世界遗产》杂志刊登画家笔下的石窟佛像专栏,四个通版向世界展示了中国世界文化遗产艺术。

 

 


内页 核心内容中英文双语对照,全球公开发行
国际标准刊号:ISSN 1812-0946
国内统一刊号:CN 11-5496/G2

 邮发代号:80-681


目录

拈花微笑-画家笔下的石窟佛像(012 - 019 )

特别策划:中国视角下的世遗大会(026、035、058、060、061)

 


国际标准连续出版物号:ISSN 1812-0946
国内统一连续出版物号:CN 11-5496/G2
广告许可证号:京东工商广字第0274号
国内发行:北京报刊发行局
邮发代号:80-681
国外发行:中国国际图书贸易总公司
国外发行代号:Q6990
定价RMB 25元 US:$10
主管单位:中华人民共和国外交部
主办单位:世界知识出版社、北京卓众出版有限公司
出版单位:世界知识出版社

 

 拈花微笑-画家笔下的石窟佛像

 

在世界文化遗产中,许多历史文化遗迹包含了宗教文化艺术元素,无论是庙宇、石窟,还是教堂、神社;无论是建筑、雕塑,还是壁画、工艺品,都体现出各类宗教文化艺术的博大精深。

在我国,宗教文化遗产不在少数, 尤其是大量以石窟为表现形式的佛教遗址,如敦煌石窟、龙门石窟、云冈石窟、麦积山石窟等,留下极其丰富的佛教造像、壁画作品。这些作品堪称我国古文化的艺术瑰宝,并激发着无数艺术家的创作灵感。

72岁的汤余铭先生,便是这样一位痴迷于世界文化遗产中的佛像绘画创作的画家。他从最初绘制宣传画, 转到佛教题材的创作,已20年有余。上世纪90年代,国人尚未热衷文化之旅,反而是大量外国人来到中国,探寻中国古文化的足迹。尤其是欧洲人、东南亚人,专门寻访佛教“四大名山”、各类石窟等宗教遗址。长期在野外写生的汤余铭,在与这些旅行者的结识中深受启发,意识到“这些古老的宗教艺术是极其珍贵的文化艺术遗产, 它们积淀了上千年来的民间艺人的智慧”,并全身心投入到佛像题材的创作之中。

20余年来,汤余铭反复游走于全国各大佛教圣地。新疆克孜尔千佛洞石窟、云冈石窟、龙门石窟、大足石窟,以及五台山、普陀山、藏地,并从藏地去到尼泊尔、印度。博大精深的佛教文化、石窟艺术,为观者展开了一幅幅精妙浩瀚的艺术画卷。每个石窟在历史的长河中留下各个时期的佛像作品,北魏、北齐、唐朝、宋代等,各朝代因历史文化背景、审美情趣及雕刻手法的不同,所造的佛像也风格各异,如北齐佛像端庄秀丽、北魏佛像清瘦俊逸,唐代佛像丰腴润美,给人不同的心灵感受。

他在这些古老的佛教雕像、壁画中汲取丰沛的艺术养分。每一尊佛像微笑或沉思的面庞,纤美的数珠手或服饰风格,都给艺术家带来诸多感悟与思考。

纵观我国历来的佛教绘画作品, 多以线描为主,汤余铭的佛像绘画却有着自己鲜明的风格——中西结合的水墨三维佛像。这不仅得益于其深厚的油画、国画功底,同时,还经“高人” 指点。原来在十多年前的一次山西大同写生途中,汤余铭遇到一位独具审美品味的日本和尚,这位和尚向他提示,希望能收藏三维效果的石窟佛像。

这个提示就像给汤余铭的绘画创意打开了一扇窗。他开始尝试将中西方画法相结合,在宣纸上以三维手法创作佛像,最终形成独具特点的水墨三维石窟佛像画。

由于大量的石窟佛像都是石头雕刻,时间久远,自然风化严重,加上诸多人为破坏,使得现存石窟的保护难上加难。汤余铭在持续的写生和创作中,目睹这些艺术精品逐日受到损坏的过程,忧心如焚,更坚定了要通过手中画笔记录、宣传这些古老而珍贵的艺术瑰宝,呼吁大众增加保护意识。

过去,汤余铭曾如实将佛像的状态描绘出来,包括那些头部及躯体被严重破坏的佛像。看得太多后,于心不忍,出于对石窟艺术的保护和敬畏,他广泛查阅资料,按照自己对于佛像年代、历史背景的理解,在画纸上给予破损的佛像复原,并寄予美好的期望。汤余铭不仅自己在画,也正在组织培养有佛缘的世界文化遗产艺术研究队伍。他希望这份世界文化遗产的绘画事业能够得以传承和弘扬,从而引起更多人来关注、喜爱并自发保护世界文化遗产,以及佛教艺术瑰宝。(文/谢阮虹)

 

 



部分内页节选

052 - 053


054 - 055


100 - 101

 

·杭州市委常委、宣传部长翁卫军一行参观聚翰美术馆
·《环球人物》杂志进入中国-阿拉伯国家博览会
·【中国经济网】汤余铭:文化遗产保护是物质上的 更是精神上的
·【环球人物】中国梦·美丽中国——佛教文化遗产公益行
·新民晚报:北雁山人 汤余铭笔下的中国石刻艺术之冠—云冈石窟
·怀念那曾经的美 ——汤余铭画笔下的尼泊尔世界文化遗产
更多>>
 
研究会要闻
更多>>
·新华网书画频道专栏:汤余铭:用艺...
·《中国工商》杂志登世界文化遗产作...
·世界文化遗产艺术研究会济州岛采风...
·“中国梦·美丽中国——佛教文化遗...
·新民晚报:汤余铭任本专刊特约艺术...
·【世界文化遗产艺术研究会】画家汤...
·【世界文化遗产艺术研究会】写生记...
世界文化遗产艺术研究会研究员
更多>>
艺术家 企业家 理论家
 
 
研究员名单
 
 
 
研究员名单
 
 
 
研究员名单
 
世界文化遗产知识
更多>>
 
       
 
       
更多>>
 
欧洲世界文化遗产
西高加索山(n,1999年...
 西高加索山在高加索山脉的最西端,位于黑海东北50公里处,占地275,000多公顷,是欧洲尚未受到人类干扰的少有的几坐大山之一。其亚高山带的高山草原牧草只有野生动物食用。而从山下一直延伸到亚高山地带未遭破坏的广阔的山区森林,在欧洲也是罕见的。该地区拥有的大量本地植物和野生动物,显示了其生态系统的多样性。这里也是山区亚种欧洲野牛的起源地和重新引进之地。

西高加索山 - 基本资料

西高加索山高加索山脉
中文名称:西高加索山

英文名称:Western Caucasus

国家:俄罗斯

所属洲:欧洲

批准时间:1999

批准标准:1999年根据自然遗产遴选标准N(II)(IV)被列入《世界遗产目录》

西高加索山屹立在欧亚两洲之间,西濒黑海和亚速海,东临里海,是欧亚之间的天然界限。它自西北向东南延伸,形成大高加索和小高加索两列主山脉,包括山麓地带在内占地44万平方公里,是个自然生态多变化的地区。高加索山脉的很多山峰都是很高大的,许多山峰的绝对高度超过了海拔5000米,超过了西欧的最高峰—勃朗峰。其中,简称“厄峰”的厄尔布鲁士峰,是大高加索山群峰中的“龙头老大”,高达5633米,它位于高加索的中央,在群山环伺之下,显得出类拔萃、卓尔不群。


西高加索山 - 地理气候

西高加索山西高加索山地理位置
西高加索山保护区位于俄罗斯境内,是欧洲最南端的部分,自东向西绵延130公里,而南北延伸达50公里,其部分地区与世隔绝,只有乘直升机才可轻松到达。距离保护区最近的城市索契,是黑海东岸的港口城市,亦是著名的疗养胜地。 西高加索山保护区占地面积为301,068公顷,海拔高度在250-3,360米之间,已列入联合国教科文组织的“人与生物圈计划”。高加索山是欧洲的主要山脉之一,被列入保护范围的部分位于该山西端靠近黑海的地方。尽管在整个山脉中,西高加索山并不是海拔最高和最陡峭的山脉,但其地质构造颇具特色,寒武纪到古生代的沉积岩、变质岩火成岩在这里都有出露;其北部以石灰石山丘居多,其间有许多洞穴,尤为引人注目的是一个深达1,600米,长达15,000公里的洞穴,其深度、长度均堪称俄罗斯之最。西高加索山大部分地形,如高耸的山峰、冰碛、山间泥沼、高山湖泊以及宽广的山谷都是由冰河作用所致,迄今为止这里还有60余处冰河遗址。

西高加索山是中湿带和暖湿带的分界线。整个大高加索山山脊隔断了由北向南而流的冷空气。山北冬季气温一般都在零下,六月份的平均温度可达20摄氏度;山南主要是黑海海岸的低山地区,气候温暖而潮湿,与亚热带无异,1月份的平均温度为4.2摄氏度,7-8月间为20-21摄氏度。气温随海拔的升高逐渐降低,而降水量却随之增加,最高可达3,000毫米。平坦山石上的雪层厚2-4米,而在山谷中,由于堆积作用,雪层可达10-16米。

西高加索山的植被呈典型的垂直分布。落叶林主要生长在海拔1,000-2,000米的山麓小丘上,其中包括软毛橡树、无梗花栎、梨树、欧洲栗树、角树和山毛榉树,还有尤其珍贵的紫杉及黄杨小树林;位于海拔1,000-2,000米之间的是冷杉和各种松树,其中70%的土地上生长着冷杉;海拔2,000米之上则主要是白桦林和枫树林;在2,500米的森林线之上,高加索杜鹃和其他各种灌木丛占据着主要地位;海拔2,900米之上的地区终年被冰雪覆盖,据纪录共有1,580种导管植物和700种真菌生长在这里,其中前者有160种已濒临灭绝,而后者也有12种正处在灭绝的边缘。

西高加索山复杂的地理构造在动物身上也有所反映:据纪录,这里的脊椎动物多达384种;哺乳动物也有几十种,包括狼、棕熊、山猫、高加索鹿、狍、欧洲野牛、岩羚羊、水獭、豹等;目前鸟类业已达到126种,其中黑鹳、鱼鹰、茶色鹰、王鹰、金鹰、短趾鹰都是国家级保护动物;该地区还有17种爬行动物,海龟和蝰蛇是其中较为珍贵的品种;西高加索最使人惊叹之处要属光怪陆离的昆虫世界,记录表明该地有2500种昆虫,但实际上的数目比记录的两倍还要多。


西高加索山 - 自然资源

西高加索山西高加索山风景
在这片土地上,有人类活动的历史可以追溯到500,000年前,考古学家在此发现了150余处古代人类遗迹。几个世纪以来,人类活动并未对西高加索的绝大部分地区构成威胁,只是近年来,外围地区受到了伐木、放牧以及打猎的些许不利影响,与当今司空见惯的人类破坏自然资源的现实相比,西高加索可以称得上是生命的一片“乐土”了。

在神话故事中,那位令人钦佩、令人同情的人类保护神—普罗米修斯就是被缚在西高加索山上,也是在这里,照耀人类历史的火种,带着英雄的豪迈与不屈流传了下来。在英雄与史诗远去的时候,高加索山也并不寂寞,旅客们的徜徉与攀登成就了这里的另一番热闹。选择在西高加索旅游、度假,不仅可以享受波澜壮阔的美景,还有温泉的洗礼以及英雄的故事在灵魂中震撼的思考和回味。

由于位处高纬度地带,高加索山积雪和冰川对地形的侵蚀很强烈,巨大的冰斗耸立于山腰,成了薄如刀刃的山脊,颇有“倚天宝剑”的神韵。在山顶处,积雪堆压着群山,又形成一条连绵的飘带,沿山脊起伏几公里,在阳光照耀下,颇为壮观。而在古冰川的底部,细流常常汇集成碧波荡漾的圆形湖泊,景色绮丽迷人。著名的西高加索山保护区位于高加索山脉的最西端,1999年被遴选列入《世界遗产目录》。它位于黑海东北50公里处,部分地区与世隔绝,只有乘直升机才可轻松到达,是欧洲尚未受到人类干扰的少有的几座大山之一。

西高加索山的植被呈典型的垂直分布,从山路到山顶依次生长着落叶林、冷杉、白桦树、高加索杜鹃和灌木丛等。人迹罕至的这里也是动物的天堂。棕熊、高加索鹿、狍、欧洲野牛、岩羚羊、水獭、黑鹳、金鹰、短趾鹰在这里自由自在地生存着。


西高加索山 - 旅游提示

西高加索山西高加索山周围景色
提到西高加索山,人们立即想到的不是它的波澜壮阔的美景和它丰富的蕴涵,而是和它联系在一起的神话故事。普罗米修斯的故事或许大家都耳熟能详。这位“盗火者”给人间带来了光明和温暖,却在高加索悬崖上受尽风吹雨打、恶鹰啄食之苦。超越苦难的英雄受到民众的敬仰并因此而获救。这个古老的神话早已成为人类遥远的记忆,而同样成为记忆的还有另一个希腊传说—金羊毛的故事。“山不在高,有仙则名”,神话故事的演绎使得这座山蒙上了神秘的面纱,人们以旅游的方式去拜访记忆中的故事,受益的不会只是眼睛,还会有心灵。

高加索山区已经成为著名的旅游和疗养胜地。这里的自然风光优美迷人,吸引了来自世界各地的游人。大高加索山还为爱好山地旅行和山地滑雪的旅游者提供了一个好去处。登山大概是最能走近神话故事的方式了,在透露着原始韵味的林带峰间择路而上,顶峰就是目标,攀登的每一步,坚韧与不屈似乎都与神话中英雄的精神脉络遥为传承。

登临顶峰“一览众山小”的自豪且不必说,就是山路婉转,步移景换的赏心悦目也令人沉迷。当风吹过林海,俯瞰绿波荡漾,林涛涌动,似乎这就是大自然的舞蹈。爱好高山滑雪的游客可以在每年的1月~3月份到高加索山区的埃里布鲁斯和多巴巴伊等地,那里有设备齐全的滑雪场,能为游客提供各种各样的服务,游客可以在那里大显身手,体验瞬间滑行带来的一份惊喜和惬意。

对于索契,人们也许并不陌生。无论是苏联领导人斯大林、赫鲁晓夫、戈尔巴乔夫,还是两位俄罗斯总统叶利钦和普京,都喜欢来这里度假。索契是俄罗斯有名的“夏都”,是俄罗斯最大最著名的疗养胜地,其作为疗养度假胜地的历史已经长达一百多年。

索契位于俄罗斯的黑海沿岸,高加索山脉几乎完全挡住了来自北方的冷空气,而被太阳晒了整整一个夏季的海水也慢慢释放出热量,在气温较低的季节里成了一个取之不尽的热源。因此这里气候温暖湿润,四季如春,夏季不超过30摄氏度,冬天在8摄氏度左右,是地球最北端惟一一块属于亚热带气候的地区。这里有含氢硫化物的马采斯塔矿泉。马采斯塔意为“烫水”,这里自然涌出的水,温度为22℃,人工钻探而涌出的水,温度达38℃,它的医疗特性,在古罗马时代就远近闻名。矿泉疗法除了洗浴这一形式外,还包括吸入、滴淋等方式。医学研究和实践都证明,索契的硫化氢矿泉对人体有独特的疗效,对中枢神经系统有明显的调节作用,还具有促进新陈代谢和消炎的作用。


西高加索山 - 景点特色

西高加索山西高加索山
此外,在索契地区的最高点“阿虹”山顶的瞭望塔上,可以欣赏到高加索山的全景和风景如画的海岸。索契的海岸也绵延着大片天然海水浴场,这些浴场自然条件优越,服务设施完备。从5月中旬到10月底,是可以游泳的季节,在索契一年中平均有240天是晴天。你可以在一天的时间里,登上高山滑雪,然后到大海畅游。

索契是一座美丽的城市,作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基的大部分创作生涯就是在索契度过,他以重病之身,在此完成巨作《钢铁是怎样炼成的》,并构思了《暴风雨所诞生的》初稿。现在他的故居已辟为博物馆。在风景如画的城市中心区内,坐落着一大批方便舒适的宾馆,宾馆的造型轻盈、雅致,从宾馆的各个角落都可以欣赏到大海和高山的美景。

除索契外,高加索地区著名的旅游胜地还包括格鲁吉亚。格鲁吉亚山川秀丽,景色宜人,是世界著名的葡萄酒产地和旅游胜地。几乎每个格鲁吉亚人都会讲述那个美妙动人的传说:上帝给世界各个民族分封土地,格鲁吉亚人因醉酒酣睡迟来了一步,待他们赶到上帝跟前,全球的土地已被分发完毕,于是上帝只好将藏在胸襟里那块留给自己享用的宝地分给了爱喝酒的格鲁吉亚人。它的首都第比利斯旧城滨水,新城傍山,整座城市沿库拉河两岸以阶梯式向山麓展开,充满奇异的情调。

每年10月份都会在阿塞拜疆的首都巴库举行“高加索的旋律”艺术节,体现出当地的民风民俗。游人在与当地民众同乐的时候,感受他们的热情与奔放,也让自己的灵魂受到那种节日气氛的感染,忘记日常工作的压力与烦恼,那一刻放纵并让你铭记那一份激情。现在对外刚刚开放的俄罗斯旅游成为国人出游的一种新的选择。但去高加索旅游的国人并不多。高加索山是背包自助游客的乐土。去高加索旅游,可以从俄罗斯、格鲁吉亚和阿赛拜疆三个国家入境。

更多>>
 
亚洲世界文化遗产 更多>>
中国 China
蒙古 Mongolia
古勒斯坦宫...
 
伊朗的亚美...
 
伊斯法罕的...
 
顾特卜塔及...
 
 
非洲世界文化遗产
更多>>

 
北美洲世界文化遗产 更多>>
 
南美洲世界文化遗产 更多>>
大洋洲世界文化遗产 更多>>
华夏遗产网  黄山网  南京大学文化与自然遗产研究所  秦始皇博物馆网  大英博物馆网  通道文化遗产  法国卢浮宫博物馆网  武夷山世界文化遗产网  中国文化遗产保护网  
首  页 | 新闻讯息 | 遗产艺术 | 世遗课堂 | 智利 | 研究员 | 亚洲世遗 | 欧洲世遗 | 非洲世遗 | 北美洲世遗 | 南美洲世遗 大洋洲世遗 |
版权所有 © 世界文化遗产艺术研究会